10/07/2014

Harko's



Foi por (muito boa) recomendação que vim a descobrir o Harko's. Com uma fachada discreta e distraída como sou, dificilmente teria dado por ele nas milhares de vezes que vou a São Pedro de Sintra. Com um conceito moderno e que está a ser cada vez mais adoptado pelos novos restaurantes, o Harko's combina a cozinha italiana com a japonesa, oferecendo um menu de sushi e um de massas e pizzas. Quando se junta o melhor dos dois mundos, num dos melhores sítios do mundo, a única solução é rendermo-nos a este espaço. A mim já me conquistou o coração. E o estômago.

It was by recommendation that I discovered Harko's. With its discrete front and my distracted personality I'd probably never notice it, although I go to São Pedro a million times a month. With a modern concept that is being adopted by many of the upcoming restaurants, Harko's combines the Italian cuisine with the Japanese cuisine, offering a sushi menu and a pasta and pizzas menu. When you have the best of both worlds in one of the greatest places in the world, the only solution is to surrender to this space. It has already conquered my heart and stomach.















Como várias vezes acontece nos grupos, nem toda a gente está inclinada para o mesmo tipo de cozinha. Daí este conceito se ter tornado uma epidemia pelo mundo fora.
A ''minha'' mesa foi completamente preenchida por travessas de sushi, pratos de massas e pizzas. Não tanto pela divergência de apetites, mas mais pela vontade que todos tínhamos de experimentar TUDO o que havia no menu. O sushi foi, hands down, o melhor que já comi nos últimos tempos (e em Portugal); a massa era óptima e tinha cogumelos frescos, o que é sempre um must; a pizza era boa, mas não supera a Bica da Pizzaria Lisboa.
Além da comida ser para lá de espectacular, desde as entradas à sobremesa, tanto o ambiente como o serviço são do melhor que se pode encontrar.
Tenho que confessar que em duas semanas já lá fui três vezes. Sim, podem-me julgar. E da primeira vez, apesar da chuva miudinha, lá andava toda a gente a celebrar os Santos Populares, mesmo à porta do restaurante.

As you may have experienced, when you go out with a group there are often different opinions on what to have for dinner. That's why this concept has become epidemic all over the world.
Out table was completely filled with sushi, pasta and pizza platters. Not because each one of us wanted a different dish but because we all wanted to try every single thing on the menu. The sushi was, hands down, the best I've had in a while (and in Portugal); the pasta was phenomenal and it had fresh mushrooms, which is always a must; the pizza was really good yet not better than the Bica from Pizzaria Lisboa.
Besides the food being beyond amazing, from appetizers to desserts, both the environment and the service are the best you can find.
I must confess, in two weeks I've gone there three times. Yes, you may judge me. And the first time, despite the shy rain, everyone was celebrating Santos Populares, right in front of the restaurant.






1 comentário: