Instagram #2

@joidevivreblog

This has been an amazing week and I've shared some of my favourite moments on my Instagram page, as usual. I decided I'd spend a few days in Porto, north of Portugal, at my best friend's house and enjoy her company. Also got to hang out with some of my closest friends. We ate great food, laughed a lot, partied hard and talked about everything. It feels so good to just shut down once in a while and remember yourself of what really matters Treasure your friends and remember to smile :)

Tomorrow I'll be heading out to Spain for work and pleasure, so if you want to see what I'm up to just follow me by clicking here.

A última semana foi incrível e, como sempre, partilhei alguns dos meus momentos preferidos no meu Instagram. Decidi ir passar uns dias ao Porto, a casa da minha melhor amiga e aproveitar a companhia dela que me faz tanta falta. Tive a oportunidade de passar bastante tempo de qualidade com alguns dos meus amigos mais próximos, fizemos refeições excelentes, rimos como se não houvesse amanhã, curtimos a noite de Carnaval e falámos sobre tudo e mais alguma coisa. Sabe muito bem desligar a ficha de vez em quando e relembrarmo-nos do que é realmente importante. Valorizem as vossas amizades e lembrem-se de sorrir :)

Amanhã rumo a Espanha em trabalho (e prazer), se quiserem ver o que vou fazer por lá basta seguirem-me no Instagram aqui.

Instagram #1

Instagram is my favourite social network and I post pictures almost everyday. However, not everyone has an instagram account so thought I'd share those pictures on the blog. To be fair, you know? Hehe
So here are the pictures from this past week. (You can follow me here @joidevivreblog)

O Instagram é a minha rede social preferida e costumo publicar fotos quase todos os dias. No entanto, como nem toda a gente tem conta no instagram, pensei em ir fazendo publicações com as fotos que vou publicando lá. Só para ser justa ;) 
Aqui ficam as imagens da última semana. (Podem seguir-me aqui @joidevivreblog)

Skype with my best friend. She lives in Porto which is located in the North of Portugal so we only see each other a few times a year. Skype makes it all easier! || A picture my dad sent me from the beach in Mozambique. He did it on purpose because he knows how cold it is in Europe. How beautiful is my country though? || A #selfiesunday on a very grey day

Skype com a minha melhor amiga. Ela mora no Porto e, por isso, nós só nos vemos algumas vezes por ano. Mas o skype torna a distância tão mais pequena! || Uma imagem que o meu pai me enviou da praia em Moçambique, só para me fazer inveja. Mas o meu país é lindo, não é? || Uma #selfiesunday num dia bastante cinzento

My breakfast is usually either a smoothie or just plain fruit. The other day I posted the recipe to my favourite green smoothie, which you can also see here || I have had many people asking me why I smile or say ''hi'' to strangers in the street, and I never bother to explain why. But here's a great answer :) || A very special friend is turning 20 today and he lives very far from me, so I improvised this cake to celebrate with him :) I wish him all the best in the world!

O meu pequeno-almoço varia entre um batido ou fruta simples. No outro dia publiquei a receita do meu batido preferido, que também podem ver aqui || Várias pessoas me perguntam porque é que eu sorriu ou cumprimento estranhos na rua e eu fico sempre sem saber o que responder. Achei esta resposta digna para essas situações :) || Um amigo muito especial faz hoje 20 anos e ele mora bastante longe de mim, então fiz-lhe este ''bolo'' para celebrar com ele :) Desejo-lhe o melhor do mundo!

How do you like this posts? Do you have an instagram account?

Gostam deste tipo de posts? Têm conta no instagram?

I'm alive & instagram lately

Os meus dias andam um caos e sei que tenho estado ausente por aqui. Começou a época dos testes e agora estou a fazer dois cursos, mas sinto muito a falta de partilhar coisas com vocês. No instagram isso acontece em tempo real, o que torna tudo muito mais rápido e acessível, por isso aqui ficam as imagens das últimas semanas. Recebi, de uma pessoa muito especial, esta mala da nova coleção da Furla, fui experimentar o brunch do Chef Nino ao Lx Factory, recebi a minha encomenda da ZeroUV e estudei muito! Aliás, tenho estudado muito para a avalanche de testes que aí vem.
Para seguir o blog no instagram, basta clicarem aqui.

My days have been chaotic and I know I've been away from the blog. My tests' season has begun and I'm currently attending two courses, but I really miss sharing stuff with you guys. It is a lot easier to share things on intagram, since it is real time posting, so here are my last pictures snapped on these last weeks. I received this new furla bag from a very special person, tried the Chef Nino's brunch in Lx Factory, received my ZeroUV order and studied really hard! I mean, I've been studying a lot for this period of tests.
To follow the blog on instagram, just click here.