CLARISONIC MIA 2: A BFF DA MINHA PELE

DEPILAÇÃO A LASER vs. LUZ PULSADA

Eu ia começar este post com ''O Inverno está ao virar da esquina...'', mas depois reparei que vamos no fim de Outubro e estamos com máximas de 30ºC.
Mas vamos lá tentar justificar este tema: supostamente, o Inverno está ao virar da esquina e, apesar de agora estar um Verão bestial, a qualquer altura este São Pedro bipolar vira a casaca e já estamos todos a trocar sandálias por botas e vestidos por camisolas. E com o tempo frio vem aquele epidemia mundial que é a preguiça de fazer a depilação (ou a fraca tendência para o masoquismo).

Eu percebo, sou mulher e sei que quando passamos os dias tapadas em camadas de roupa, a última coisa com que nós nos preocupamos são aqueles seres que nos crescem nas pernas (e noutros sítios que preferi não mencionar aqui #TMI). Maaaaas, se há coisa que prezo é o amor próprio e gosto de me sentir bem e higiénica, seja Verão ou Inverno.  E, por isso, desde o ano passado que sou adepta da depilação definitiva (que não é bem definitiva, mas bem mais duradoura que a cera).

Quando me estava a decidir sobre qual método escolher - a lazer ou pulsada - fiz uma investigação a fundo para perceber qual era realmente a melhor opção para mim. E como sei que há muita gente a aderir a estes métodos, resolvi vir aqui dar uma breve explicação sobre a diferença entre os dois.

Depilação a laser: a energia luminosa do laser é uma energia térmica que destrói ou reduz, a nível da raíz, a capacidade do folículo produzir novo pêlo. Na primeira sessão, são eliminados cerca de 20% dos pêlos e, nas restantes, o resto vai reduzindo. Os que não são eliminados, vão crescendo mais finos e claros. Quanto mais escuro e grosso for o pêlo, mas eficaz vai ser a sua eliminação. O método não é indolor, porém é tolerável, o que se sente são pequenos ''choques'' de ardor que duram apenas o segundo em que o laser é disparado. Aconselha-se uma média de uma sessão por mês, dependendo da área em questão.

Depilação a luz pulsada: o princípio da luz pulsada é o mesmo que o do laser, sendo que ambas actuam com uma onda luminosa de alta intensidade. No entanto, a luz pulsada é feita para reduzir o folículo de forma gradual - isto significa que, apesar de ser menos ''perigosa'' em peles morenas e poder ser utilizada no corpo todo, é um processo muito mais demorado do que o laser e necessita de mais sessões até se obter o resultado pretendido.

Perigos e cuidados a ter: estamos a falar de ondas energéticas que vão ser absorvidas pelos pêlos e convém que não afectem a nossa pele. No entanto, se estivermos muito morenas, é possível que a melanina (o que dá cor) da pele absorva alguma energia e crie descolorações em certas áreas. Por isso é aconselhável que não se apanhe sol durante algumas semanas antes da sessão, nem algumas semanas depois da sessão (isto depois depende da área). O ideal é estarmos com a cor o mais próximo possível da nossa ''original'' e termos cuidado com o sol e, por isso, a maior parte das pessoas adere a estes métodos no Inverno.

O melhor conselho que vos posso dar é: escolham bem o sítio onde vão fazer a depilação. Como qualquer método que envolva este tipo de energias, há riscos que corremos (potenciais queimaduras, por exemplo) e, por isso, é extremamente importante termos a certeza de que a pessoa que está em controlo do aparelho sabe exactamente o que está a fazer. Eu optei pelo laser, por ser mais rápido no que toca a ver resultados. Além de eliminar grande parte dos pêlos, ainda ajuda bastante a evitar os pêlos encravados e aquelas brobulhinhas que às vezes aparecem na pele. Estou mega fã!

Alguma de vocês já experimentou ou tem curiosidade?

LUSH - MASK OF MAGNAMINTY

A stretch marks & wrinkles miracle - Strivectin

Quando tinha 12 anos o meu corpo resolveu crescer à velocidade da luz e, em poucos meses, fiquei com proporções de uma mulher adulta. Com esse crescimento repentino vieram as tão indesejadas estrias e a partir daí a busca pelo melhor creme começou. Experimentei vários óleos e cremes, mas a maioria era mais para prevenção e não funcionavam tão bem como queria. Foi então que comecei a usar este da StriVectin e os resultados viram-se rapidamente.

When I was about 12 years old my body decided to grow at the speed of light and within a few months I got the proportions of an adult woman. With this sudden growth came the unwanted stretch marks and my search for the perfect way to eliminate them started. I tried a several amount of creams and oils but most of them had a more preventive effect and they didn't work as I want them to. It was then that I started using this StriVectin and the results quickly showed up.

Source

Não só notei que a pele começou a ficar mais uniforme, como também melhorou a elasticidade e a tonicidade. O creme previne o aparecimento de estrias, assim como ''camufla'' as existentes, visto que as estrias não se eliminam. É também aconselhado para as rugas, mas quanto a isso ainda não posso ter opinião, felizmente =)

Podem saber tudo sobre o produto no site oficial!

Not only did I notice my skin starting to look smoother, but it also improved its elasticity and tonicity. It prevents the skin from having new stretch marks and it also ''camouflages'' the existing ones, since you can't fully eliminate stretch marks. It's also recommended in case of deep wrinkles, but I can't give you an opinion on that yet, thankfully =)

You can visit their official website for more info!

top 5 essie nail polishes for summer

Uns anos depois de me passar a fase de ter-uma-unha-de-cada-cor-e-do-comprimento-de-um-continente, a moda pegou. Pegou e passou-me ao lado. Já não tenho qualquer fascínio por unhas ''rainbow'', ou unhas com enfeites e penduricalhos. Gosto de tons neutros, vermelhos, corais e preto e tenho um certo crush por unhas curtinhas.
Estes são os meus tons preferidos para o Verão, da Essie:


A few years after my continent-size-rainbow-nails phase passed, it became a trend. And it didn't get me. I don't enjoy having rainbow nails or nails with ornaments and trinkets. I like neutrals, reds, corals and black and have a little crush on short nails.
These are my favorite shades for the summer, by Essie:

Quando chego ao Verão já estou enjoada do vermelho, mas descobri este ''Exotic Liras'', que tem uns undertones mais corais, e é a cor que mais uso! E fica lindo tanto em mãos bronzeadas como em mãos branquinhas.

When summer starts I'm already sick and tired of red, but I found this '' Exotic Liras'', which has a more coral undertone, and it is the one I wear the most! It looks beautiful in both tanned and pale hands.

O ''Fiji'' é o novo queridinho por toda a gente. É um rosa muito pálido e discreto. São necessárias 3 camadas para ficar uniforme e opaco, mas o resultado são umas unhas impecáveis, frescas e elegantes. #biglove

''Fiji'' is everyone's new sweetheart. It is a very pale and subtle pink. You need to apply 3 layers so it stays even and opaque but the result are clean, fresh and elegant nails. #biglove

O ''Mint Candy Apple'' é dos meus vernizes preferidos de sempre! Todos os tons de menta, acqua, etc, são grandes amores meus, mas este é especial... Adoro encher os dedos de anéis prateados quando uso este verniz, as minhas mãos ficam logo felizes.

''Mint Candy Apple'' is my favorite nail polish ever! All shades of mint, acqua, etc. are great loves of mine, but this one is special ... I love wearing all kinds of silver rings on my fingers when I wear this colour, my hands become so happy.

Este tom, e terceiro dos tons pastel, é outro frequente nas minhas unhas durante o Verão. É simples, bonito e versátil.

This tone, and third of the pastel shades, is another frequent one on my nails during summer time. It's casual, pretty and versatile.

O ''Bright Tights'' é um verniz que adoro, mas só o consigo ter nas unhas durante três dias. Além de começar a lascar e ter logo que o tirar, enjoa! No entanto, enquanto dura eu passo o tempo todo a olhar para as mãos :)

''Bright Tights'' is a polish that I love, but I can only have it on my nails for three days. Besides starting to chip and having to take it off immediately, I get sick of it pretty easy! However, I look at my hands all the time while it lasts :)

Às vezes até os melhores vernizes não duram o tempo que nós gostaríamos porque são usados a solo. Eu consigo ter as unhas bonitas, sem lascar, durante uma semana. Para isso tive que experimentar MUITOS produtos até descobrir aqueles que realmente funcionam para mim, quando quero uma manicure duradoura e bonita.

Sometimes even the best nail polishes don't last as long as we'd like them to because they're worn solo. I can manage to have pretty nails, without chipping, for a week. I had to try on LOADS of products so I could figure out which ones work best for me, when I want a perfect long-lasting manicure.

Antes de aplicar a cor, passo uma camada da base da O.P.I (Natural Nail Base Coat), que é para proteger as unhas naturais dos vernizes e promover uma manicure duradoura. Dependendo do verniz que uso, alterno entre o Insta-Dri e o Mega Shine, ambos da Sally Hansen. Quando uso um tom que não requer brilho no final e quero que dure eternidades aplico o Insta-Dri, que seca as unhas mais rápido e evita que as unhas lasquem. Aplico o Mega Shine quando uso tons como o preto, vermelho e outros tons escuros, para dar aquele acabamento mega brilhante!

Before I apply the colour, I apply one layer of O.P.I's Natural Nail Base Coat, which is great to prevent staining of natural nails and promotes a long-lasting manicure. Depending on the colour I use, I either apply Insta-Dry or Mega Shine, both by Sally Hansen. When I wear a tone that doesn't need a shinny end to it and I want it to last forever I apply Insta-Dry, it dries your nails quicker and prevents chipping. I apply Mega Shine when I wear colours like black, red and other dark tones, to give a nice shinny end to it!

Podem visitar o site da Essie aqui, o da O.P.I aqui e o da Sally Hansen aqui. Os produtos valem mesmo a pena. Duram eternidades e a qualidade é igual ou superior a muitos produtos high end, por um preço muito mais acessível!
Quais são os vossos vernizes preferidos para o Verão? Quero saber! :)

You can visit Essie's website here, O.P.I's here and Sally Hansen's here. The products are really worth it. They last forever and their quality is pretty much alike some high end products, for a much nicer price!
What are your favourite nail polishes for summer time? I want to know! :)

Review - Estée Lauder Lip Conditioner

Sabem quando os lábios chegam a um ponto em que apetece pegar no ralador de queijo e acabar com a desgraça? Pois, eu ando nessa fase.
No outro dia fui à Perfumes e Companhia, assim como quem se enganou na loja, e aproveitei os 20% de desconto para levar comigo um hidratante para os lábios que queria há algum tempo.

You know when your lips come to this point where you just want to take a grater and end the misery? Yeah, I've been there lately.
The other day I passed by Perfumes e Companhia and bought this lip conditioner I've been wanting for a long time.

O batom não tem cor e deixa um ligeiro brilho (não daqueles que parece que lambemos a frigideira). Além de ser super-hiper-mega hidratante, ainda tem factor de protecção 15.

The lipstick is colorless and leaves a slight sheen (not like you've licked the pan). Besides being super-hyper-mega moisturizer, it still has SPF 15.

E não dói nada a embalagem ser super elegante...

And it doesn't hurt that the packaging is super fancy...

Dou por mim a procurar pelo batom várias vezes ao longo do dia e tenho notado uma diferença drástica desde que o comecei a usar. Nunca vou dormir sem passar quilos e quilos pelos lábios... No dia seguinte acordo com eles completamente renovados!

I find myself reaching for this lipstick several times during the day and I've noticed a huge difference since I've been using it. I always apply a million layers before I go to sleep... I wake up with completely renovated lips on the next day!

A Minha mala de praia

Os dias de praia começaram!
Passei os primeiros 18 anos da minha vida em Verão constante e o Inverno europeu foi uma novidade para mim. Sabe muito bem voltar a vestir o bikini, calçar os chinelos e dar uns mergulhos...
Quando vou para a praia levo sempre uma mala grande com todos os meus essenciais:

Mala MOZKITO (para mais informações sobre a marca enviem-me um e-mail)

Necessaire e carteira: Women's secret | Chapéu: botique local na Ericeira

Itens indispensáveis: Chapéu XL, iPhone, phones, pastilhas Orbit, carteira e necessaire impermeáveis, lenço (que uso em vez da toalha) e um livro.

Na necessaire coloco os protetores solares, um spray hidratante, bálsamos para os lábios, chaves de casa e do carro.

A minha marca de eleição de produtos corporais é a Clarins e os protetores solares não são excepção. Para o corpo prefiro uma loção em spray e esta é perfeita pois deixa o corpo com brilho, sem ficar todo peganhento (é também indicado para quem faz desporto outdoor). Para o rosto uso o creme anti-rugas factor 50+, que tem uma textura ligeiramente espessa, hidrata e previne o envelhecimento por acção do sol.

Sempre fui anti-protetor solar, até perceber o quanto a exposição ao sol pode afectar a minha pele a longo prazo. Usem protetor solar, meninas! A nossa pessoa mais velha vai agradecer :)

Quando o calor começa a ficar impossível, gosto de borrifar água para a cara e colo. O meu produto preferido é o Ultra Radiance, da Benefit, que é um spray hidratante.

Tenho sempre a necessidade de hidratar os lábios quando estou na praia, seja pelo sal da água ou pela exposição ao sol. Os bálsamos que não dispenso são o Born Lippy by The Body Shop e o Carmex. 

Com aroma a melância, este bálsamo hidrata profundamente os lábios, confere um ligeiro brilho e ainda dá vontade de comer... Tem como não gostar?!

Com o carmex tenho uma relação amor-ódio. Hidrata que é uma maravilha, mas tem um sabor bastante ''agressivo'' (ou se calhar eu é que tenho que parar de comer batons).

Não gosto de levar a minha carteira do dia-a-dia, que pesa 300kg, para a praia. Encontrei esta, impermeável, na women's secret e é a opção ideal para levar apenas o essencial.

Os óculos de sol não podem faltar. Os meus novos Ray-Ban:

Por fim, e porque sou um autêntico peixe, tenho que ter sempre água comigo! Este copo do starbucks é o meu novo amor. Tanto ponho água com umas folhas de hortelã, água com rodelas de limão ou uma limonada... é excelente e dá um ar super cool.

Tenho alguns cuidados antes e pós praia que vos falarei mais à frente. Mas o mais importante: proteção.

Boas férias!

Rotina: Cabelo

Nunca fui muito aventureira no que toca ao cabelo. Cortei-o bastante curto quando tinha 11 anos, mas de resto sempre gostei do cabelo comprido e natural.
Lembro-me de uma vez me ter dado uma coisa e ter feito 6 madeixas loiras, mas felizmente a asneira durou pouco tempo...
Agora tenho o cabelo comprido, com o seu castanho natural, e os fios são grossos e saudáveis. Tudo isto se deve, em grande parte, à genética... Mas também aos cuidados que tenho (e sempre tive)!

Estes são os produtos que atualmente fazem parte da minha rotina:

1. Kérastase Cristalliste (long hair) - Lavo o cabelo com este shampoo quase todos os dias (#gymproblems). É indicado para cabelos jovens, compridos e fios grossos. É um dos meus preferidos, porque deixa o cabelo leve, solto e brilhante.
   
   
   
   
   
2. Aussie Mega Instant Conditioner - Aplico este amaciador depois do shampoo. É feito à base de uma planta australiana e enriquecido com Aloe Vera, conferindo uma textura sedosa ao cabelo e um brilho extra que dá aquele boost aos fios que todas adoramos!
   
   
   
   
   
   
   
3. label.m Intensive Mask - Esta máscara faz uma hidratação profunda milagrosa! Uma aplicação semanal, durante 3 minutos, já produz o efeito desejado.
   
   
   
   
   
4. Macadamia Mask - Esta é outra máscara que faço uma vez por semana. Vi muitos reviews sobre ela e resolvi encomendar no Active Beauty. Big win! Hidrata profundamente, tem um cheiro suave e deixa o cabelo suuuuper macio. Deixo atuar no cabelo durante 7 minutos.
   
   
   
   
   
5. No Tangle Brush - Encomendei esta escova em conjunto com a máscara de macadamia e escovo o cabelo logo depois de tirar a máscara, ainda no banho. É óptima porque não parte tanto o cabelo (mas também não faz milagres!) e desembaraça sem magoar. 
   
   
   
   
   
6. Kérastase Elixir Ultime - Um dos melhores óleos que já experimentei! É aconselhado aplicar 2 gotas do óleo antes de lavar com o shampoo ou antes de o secar com o secador, mas eu espalho pelas pontas do cabelo depois de o lavar e sinto que cumpre a sua função... Além de ficar com as pontas mais wild (grrrau). 
   
   
   

Agora que o Verão vai acordando do seu sono profundo, os cuidados vão ser redobrados: spray protetor do sol e da água do mar, máscaras after sun, shampoos mais hidratantes, etc. 

But more on that later.

MÁDARA Organic Skincare

O cuidado com a pele sempre foi uma prioridade para mim.
Quando tinha 13 anos comecei a usar vários produtos de farmácia que me foram controlando a oleosidade e as borbulhas ocasionais, e mais tarde, por insistência da minha mãe, rendi-me aos produtos da Clarins.
Foram os meus acompanhantes durante a fase mais rebelde da minha pele, mas ultimamente sinto que me habituei a eles e deixaram de ter tanto efeito.
Resolvi então experimentar, com algum receio de explodir em borbulhas e porcarias do género, produtos orgânicos. Fiz uma visita à Organii (thanks, S.) e saí de lá com a linha da MÁDARA indicada para peles mistas a oleosas.

Trouxe o kit que continha o Purifying Foam, o Clarifying Toner e o Deep Moisture Gel. O Regenerating Night Cream foi uma compra à parte, mas necessária.

Esta espuma purificante faz exactamente o que o nome indica: purifica. Remove a maquilhagem (aconselho a não usarem como makeup remover, sem antes usarem algo adequado para o efeito) e regulariza as zonas oleosas enquanto suaviza as zonas secas. Lavo a cara de manhã e à noite com esta espuma.

O tónico tem um cheiro super agradável, minimiza os poros, exfolia ligeiramente a pele, previne o aparecimento de borbulhas, controla o brilho e regulariza o pH da pele. Uso-o de manhã e à noite, depois da espuma e antes do hidratante.

O último passo é o hidratante. Confesso que, logo após a aplicação, nenhum dos cremes deixa a minha pele confortável. Sinto-a repuxada, como se apenas tivesse usado um tónico rico em álcool. No entanto, o efeito desaparece em minutos e nunca sinto a pele oleosa ao longo do dia. Uso o gel de manhã e o creme à noite, antes de me deitar.O primeiro hidrata e controla a oleosidade; o segundo, além de hidratar, estimula a renovação celular. Acordo todos os dias com pele de bebé!

Resolvi apostar na skincare orgânica e so far so good. Não só é mais sustentável, como me permite tratar do meu corpo sem agredir o seu equilíbrio natural.

Da próxima vez que for à Organii vou agarrar-me a tudo o que é máscara para a cara (e shampoos, e batons, e velas, e cremes)!

Organii 
Rua Anchieta 9, Chiado
Av. Praia da Vitória nº50C, Saldanha